物語に登場する主人公や悪役は、場面登場に伴う口上であったり、口癖や決め台詞、あるいは必殺技に対応した、とどめの一言の様な、いわゆる名台詞がある。ゲームに登場する名台詞と言えば、その代表例の中でも筆頭クラスが 宇宙の 法則が 乱れる！ だろう。F…

youtu.be There's no place like 127.0.0.1 This phrase is a well-known tech parody of the famous line from The Wizard of Oz: "There's no place like home."For native English speakers, the emotional weight of "home" is intuitive. But when we r…

youtu.be 「There's no place like 127.0.0.1」とは、映画『オズの魔法使い』に登場する呪文「There's no place like home」のパロディだ。 その呪文は一般的に、次のように翻訳されている。 我が家にまさるところなし “There is no place like home.”【英米…

先週から、ネットの一部で話題なのが、YouTubeの広告ブロック対策だ。広告ブロックが有効であることを検知すると、動画の紹介文とコメント欄が隠されてしまうのだ。 あまり動画を見ることはなく、見るとしても、あくまでも動画だけ、コメントなどには目も向…

最近のアニメには、繰り返し見返してほしいことを意図してか、通常の再生スピードでは、とても全てを吸収できないほどの情報を盛り込んでいる場面が挿入される。謎解きのポイントや、プロット上の伏線につながる情報であることもあれば、端的に製作者たちが…

15日、OpenAIは動画生成モデル、Soraを発表した。プロンプトとして与えられたテキストに基づいて生成された動画の品質、ディテールが注目されている。巷にあふれる印象や、断片的な情報を雑多に収集し、鵜呑みにするのではなく、内容を適切に理解したいと考…

オンライン広告のブロック対策について、何かと話題に上るのがYouTubeだ。挿入される広告を事実上「見たことにする」ブロッカーが登場したり*1、特定のブラウザでの動画読み込みが遅くなるよう対策されたり*2、もはや「上有政策、下有対策」の世界だ。諸々の…

先日投稿した「FBIの広告ブロッカー推奨は、闇雲な広告ブロックを推奨しているわけではない」*1は多くの人に参照された。同時に、その多くの人は、ただ訪問しただけであり、質の悪い人は碌に読みもせず、なぜかTwitterにて拡散しようとする人もいるのだ。imp…

OpenAIの内紛*1において、その発端となったとされるのが論文『Decoding Intentions』だ。cset.georgetown.eduしかし、その論文が主張するところ、論文そのものに問題があるわけではない。論文は３つの事例に基づいて、「costly signal」（訳出の詳細について…

OpenAIの内紛*1において、その発端となったとされるのが論文『Decoding Intentions』だ。cset.georgetown.eduしかし、その論文が主張するところ、論文そのものに問題があるわけではない。論文は３つの事例に基づいて、「costly signal」（訳出の詳細について…

OpenAI社員が、取締役会の解散、Sam AltmanとGreg Brockmanの復帰を要求しているのだという*1。その話題の発端となった書簡がこれだ。Breaking: 505 of 700 employees @OpenAI tell the board to resign. pic.twitter.com/M4D0RX3Q7a— Kara Swisher (@karasw…

youtu.be先週末をにぎわせた話題の一つが、OpenAIのCEO解任だった*1。アルトマンCEO解任の背景、CEOとOpenAI取締役会の間の事情は分からないが、ビジネス上の方向性対立のようなものが報道されている。端的には、 ビジネス拡大の積極論 倫理重視の慎重論 ア…

2022年4月3日に、RIAノーボスチに次の記事が掲載された。一時的にサーバーへアクセス出来なくなることがあるため、Wayback machineのアーカイブも併記している。ria.ru web.archive.orgこの投稿は、その日本語訳だ。翻訳は次のプロセスで行った。 DeepLによ…

I desire to resign my commission as colonel in the Free Planet Alliance Fleets. As I would not be of use in the event of war, it is certain that my continued commissioned status is of no benefit to the Free Planet Alliance Fleet. It is the…

これは2009年に投稿したエントリーで、以前のブログから引き継いだものに加筆したものです。 The Designers Republic - 公式サイト pho-ku - ポートフォリオ デザイナーズ・リパブリック（以下DR）というと、個人的にはレーシング・ゲーム、WIPEOUTシリーズ…